Montag 14.3 --- Wir sagen Nein!
20:00 Kueperpunk Korhonen (Keine Comedy)
21:00 Dorothe Reimann (liest aus: Eibenlicht)
Da an diesem Tag beide geplanten Acts mit Discord abgewickelt werden, können wir hier noch weitere "Wortmeldungen" einflechten.
Dazu gehören auch Texte die Rubeus Helgerud, der aus persönlichen Gründen nicht live dabeisein kann, uns vorher eingesprochen hat - Danke dafür!
Dienstag 15.3. --- Sound & Vision
20:00 Wolem Wobbit (Blues & Rock)
21:00 Torben Asp (Trance & Particles)
22:00 Ernest Moncrieff @OSgrid (The Art Factory) (Sings Songs for Peace)
Mittwoch 16.3. --- Tanzen für den Frieden
20:00 Club GridTalk @Dorenas-World DJane: Loru Destiny - Songs for Peace
anschliessend wechseln wir mit unserem Event geschlossen ins Dereos-Grid - Teleport wird im Club GridTalk und an der Bühne in Landing bereitgestellt
21:30 Bluewave Club @Dereos DJane: Akira Sonoda - Musik von Musikern aus der Ukraine
Alle Zeiten verstehen sich CET (Central European Time)
Taxi: Dorenas-World.de:8002
Stream: http://www.radio-rote-dora.org:8000

Übersetzungstypen
Textübersetzung
Ausgangstext
1.094 / 5.000
Übersetzungsergebnisse
Monday 14.3 --- We say no!
20:00 Kueperpunk Korhonen (no comedy)
21:00 Dorothe Reimann (reading: Eibenlicht)
Since both planned acts will be handled with Discord on this day, we can weave in more "requests to speak" here.
This also includes texts that Rubeus Helgerud, who cannot be there live for personal reasons, spoke to us beforehand - thanks for that!
Tuesday 15.3. --- Sound & vision
20:00 Wolem Wobbit (Blues & Rock)
21:00 Torben Asp (Trance & Particles)
22:00 Ernest Moncrieff @OSgrid (The Art Factory) (Sings Songs for Peace)
Wednesday 16.3. --- Dancing for Peace
20:00 Club GridTalk @Dorenas-World DJane: Loru Destiny - Songs for Peace
Afterwards we will move to the Dereos-Grid with our event - Teleport will be provided in the Club GridTalk and on the stage in Landing
21:30 Bluewave Club @Dereos DJane: Akira Sonoda - Music by musicians from Ukraine
All times are CET (Central European Time)
Taxi: Dorenas-World.de:8002
Stream: http://www.radio-rote-dora.org:8000